The mechanics and thermodynamics of continua /